नयी दिल्ली 22 अगस्त (वार्ता) केंद्रीय संस्कृति मंत्री प्रह्लाद पटेल ने कहा है कि श्रीमती मनु गांधी की डायरियों से राष्ट्रपिता महात्मा गांधी के जीवन और कर्मों को समझने में मदद मिलेगी और आजादी के इतिहास पर नई रौशनी पड़ेगी ।

श्री पटेल ने श्रीमती मनु गांधी की गुजराती में प्रकाशित डायरी के प्रथम खण्ड के अंग्रेजी अनुवाद के विमोचन पर यह बात कही। उन्होंने कहा कि डायरी लेखन भले ही निजी प्रसंगों से भरा होता है लेकिन उसमें अपने समय की तस्वीर भी होती है और वह सार्वजनिक होते ही बहुत महत्वपूर्ण हो जाती हैं। श्रीमती मनु गांधी महात्मा गांधी के हमेशा साथ रहीं, इसलिये उनसे गांधी जी के जीवन को जानने में मदद मिलेगी। उन्होंने राष्ट्रीय अभिलेखागार से कहा कि वह इस डायरी को अन्य भाषाओं में भी प्रकाशित करवाये। इस संदर्भ में उन्होंने साहित्य अकादमी से भारतीय भाषाओं में इसके अनुवाद की व्यवस्था करने का सुझाव भी दिया।

गौरतलब है कि प्रथम खण्ड में 1943 से 44 का काल खंड समेटा गया है। इस अवसर पर राष्ट्रीय नेहरू स्मारक एवम् संग्रहालय के निदेशक डॉ शक्ति सिन्हा, गांधीवादी वर्षा दास, डायरी के अनुवादक त्रिदीप सुहृद और संस्कृति मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी भी मौजूद थे।