Sunday, May 5 2024 | Time 01:16 Hrs(IST)
image
राज्य » अन्य राज्य


सांकेतिक भाषा दुभाषिया के माध्यम सुनवाई कर कर्नाटक उच्च न्यायालय ने रचा इतिहास

बेंगलुरु, 08 अप्रैल (वार्ता) कर्नाटक उच्च न्यायालय में सोमवार को बोलने और सुनने में अक्षम वकील सारा सनी ने एक प्रमाणित सांकेतिक भाषा दुभाषिया के माध्यम से अपनी बात रखी और इसके साथ ही न्यायालय ने कानूनी प्रणाली में इतिहास रच दिया।
अदालत ने इस क्षण के महत्व को पहचानते हुए सुश्री सारा के प्रयासों की सराहना की। न्यायमूर्ति एम नागप्रसन्ना ने उनके योगदान के महत्व पर ध्यान दिया।
उन्होंने कहा, "याचिकाकर्ता की पत्नी की वकील सारा सनी ने एक सांकेतिक भाषा दुभाषिया के माध्यम से विस्तृत प्रस्तुतियाँ दी हैं और सुश्री सारा सनी द्वारा की गई प्रस्तुति की सराहना की जानी चाहिए और प्रशंसा को रिकॉर्ड में रखा गया है। हालांकि यह सांकेतिक भाषा दुभाषिया के माध्यम से है।"
अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल अरविंद कामथ ने अदालत के फैसले की सराहना करते हुए कहा कि यह घटना कर्नाटक उच्च न्यायालय के लिए एक ऐतिहासिक क्षण है। यह दुभाषिया के माध्यम से बोलने और सुनने में अक्षम वकील की सुनवाई करने वाला पहला उच्च न्यायालय बन गया है।
उन्होंने कहा, "कर्नाटक उच्च न्यायालय को एक दुभाषिया के माध्यम से सुनवाई करने वाले पहले उच्च न्यायालय के रूप में इतिहास में दर्ज जाएगा। मैं समझता हूं कि वह भारत के मुख्य न्यायाधीश के सामने पेश हुई है, लेकिन उच्च न्यायालय के संदर्भ में यह ऐसा होगा सबसे पहले। "
उल्लेखनीय है कि अधिवक्ता सारा पति के खिलाफ दहेज निषेध अधिनियम की धारा 03 और 04 के साथ-साथ भारतीय दंड संहिता की धारा 498 (ए), 504 और 506 से संबंधित मामले में एक शिकायतकर्ता का प्रतिनिधित्व कर रही हैं।
शिकायतकर्ता ने अपने पति की गिरफ्तारी का अनुरोध किया है, जो स्कॉटलैंड की यात्रा के लिए मजिस्ट्रेट अदालत से अनुमति लेने के बाद भारत छोड़ कर चला गया है। यह अनुमति उनके खिलाफ जारी लुकआउट सर्कुलर (एलओसी) को रद्द करने की मांग को लेकर दायर एक आवेदन के आधार पर दी गई थी। उसने भारत लौटने पर उसकी गिरफ्तारी और क्षेत्राधिकार वाले मजिस्ट्रेट के सामने पेश करने की मांग की।
आरोपी पति ने अपने खिलाफ मामला रद्द करने और लुकआउट सर्कुलर पर रोक लगाने के लिए अंतरिम आदेश प्राप्त करने हेतु अदालत में याचिका दायर की है। अपनी याचिका के समर्थन में उसने ब्लैकरॉक, एडिनबर्ग शाखा, स्कॉटलैंड में एक कर्मचारी होने का दावा किया है। उन्होंने तर्क दिया कि स्कॉटलैंड लौटने में विफलता के कारण उनका रोजगार खत्म हो जाएगा। इसके अतिरिक्त, उन्होंने कहा कि उनके पास ब्रिटेन में ओवरसीज सिटीजन ऑफ इंडिया (ओसीआई) का दर्जा और नागरिकता है।
अदालत ने उठाए गए मुद्दों पर ध्यान दिया, जिसमें लुकआउट सर्कुलर से निपटने की प्रक्रिया और विभिन्न अधिकारियों की भागीदारी शामिल थी। इसने याचिकाकर्ता के पति को आपत्तियां दर्ज करने का समय दिया और निर्देश दिया कि जांच पूरी होने तक शिकायत में नामित परिवार के कुछ सदस्यों के खिलाफ कोई कठोर कदम नहीं उठाया जाएगा।
इसके अलावा, अदालत ने भारत संघ द्वारा दायर एक आवेदन को भी स्वीकार कर लिया, जिसमें उस आदेश को चुनौती दी गई है, जिसमें पति के खिलाफ जारी लुकआउट सर्कुलर को वापस ले लिया गया था। इस आवेदन के साथ दिए गए ज्ञापन में तर्क दिया गया है कि लुकआउट सर्कुलर (एलओसी) एक कार्यकारी आदेश है, और यह एलओसी को रद्द करने या वापस लेने और यात्रा की अनुमति देने के आदेश पारित करने के मजिस्ट्रेटों के अधिकार क्षेत्र से बाहर है।
अतिरिक्त सॉलिसिटर जनरल ने तर्क दिया कि वर्णित स्थिति के कारण अराजकता पैदा हो गई है, जहां मजिस्ट्रेट आव्रजन ब्यूरो या कार्यकारी आदेश के प्रवर्तक जैसे प्रमुख पक्षों को शामिल किए बिना कार्यकारी आदेशों पर विचार कर रहे हैं। उन्होंने यह भी बताया कि ऐसे मामलों में, राज्य लोक अभियोजक को सुना जाता है, और आवश्यक पक्षों को शामिल किए बिना आदेश पारित नहीं किए जाते हैं।
अदालत ने याचिकाकर्ता के पति का प्रतिनिधित्व करने वाले वकील को भारत संघ द्वारा उठाए गए आवेदन पर आपत्तियां दर्ज करने के लिए समय दिया, जिससे उनकी कानूनी टीम को आवेदन में उठाई गई चिंताओं का जवाब देने का अवसर मिला।
इसके अलावा अदालत ने जांच के संबंध में एक निर्देश जारी किया, जिसमें कहा गया कि जब तक जांच पूरी नहीं की जाती है, तो पत्नी के ससुर और सास के खिलाफ कोई कठोर कदम नहीं उठाया जाना चाहिए, जिनका नाम शिकायत में दिया गया है. हालांकि, उन्हें जांच प्रक्रिया में सहयोग करने का निर्देश दिया गया है।
मामले की आगे की सुनवाई 19 अप्रैल को होनी है, जिसमें याचिकाकर्ताओं का प्रतिनिधित्व अधिवक्ता के रवींद्रनाथ और अधिवक्ता सारा करेंगे, और उत्तरदाताओं का प्रतिनिधित्व एएसजी अरविंद कामथ के साथ डीएसजी शांति भूषण एच करेंगे।
संतोष
वार्ता
More News
गिरफ्तार तीन भारतीयों के बारे में अभी तक कोई विवरण नहीं मिला :जयशंकर

गिरफ्तार तीन भारतीयों के बारे में अभी तक कोई विवरण नहीं मिला :जयशंकर

04 May 2024 | 8:49 PM

भुवनेश्वर, 04 मई (वार्ता) केंद्रीय विदेश मंत्री एस जयशंकर ने शनिवार को कहा कि खालिस्तानी आतंकवादी हरदीप सिंह निज्जर की हत्या में कथित संलिप्तता के लिए कनाडा की पुलिस द्वारा गिरफ्तार किए गए तीन भारतीय नागरिकों के बारे में उन्हें अभी तक विस्तृत जानकारी नहीं मिली है।

see more..
image