Friday, Apr 26 2024 | Time 17:06 Hrs(IST)
image
दुनियाPosted at: Jul 28 2019 9:42PM


अफगानिस्तान में धमाके, पांच की मौत, 23 घायल

At least 13 people wounded, 1 killed in bombing in Afghan capital city of Kabul
काबुल 28 जुलाई (वार्ता) अफगानिस्तान की राजधानी काबुल स्थित राष्ट्रपति अशरफ गनी के कनीय अमरूल्लाह सलेह के चुनावी कार्यालय के पास रविवार को किये गये बमबारी में एक व्यक्ति की मौत हो गयी तथा 13 अन्य घायल हो गये जबकि गजनी प्रांत में तालिबान की ओर से किए गए एक कार बम धमाके में कम से कम चार पुलिसकर्मियों की मौत हो गई जबकि 10 अन्य घायल हो गए।
KABUL, Jul 28 (Sputnik) At least 13 people were wounded and one was killed as a result of a bombing that occurred near the electoral office of Afghan President Ashraf Ghani's deputy Amrullah Saleh on an airport road in the country's capital of Kabul on Sunday, a Sputnik correspondent reported.
काबुल में अातंकवादियों ने विस्फोटक लदे वाहन को स्थानीय समयानुसार पांच बजे विस्फोट कर दिया। स्वास्थ्य मंत्रालय के प्रवक्ता वहीदुल्लाह मयार ने कहा कि इस घटना में एक व्यक्ति शहीद हुआ तथा 13 अन्य घायल हैं। सभी घायलों को समुचित इलाज दिया जा रहा है।
Militants detonated an explosive laden vehicle at about 05:00 p.m. local time (12:30 GMT).
"13 wounded and one martyr have been evacuated by Kabul Ambulance. All the wounded patients have been receiving the required treatment," Wahidullah Mayar, spokesman for the Afghan Ministry of Public Health, wrote on twitter.
सूत्रों के मुताबिक विस्फोट के बाद चार आतंकवादियों का समूह सलेह के कार्यालय में घुस गया था। बाद में गृह मंत्रालय ने भी पुष्टि की कि चुनावी कार्यालय भवन पर यह हमला था।
A source told Sputnik that a group of four militants stormed Saleh's electoral office following the explosion. Later in the day, the Afghan Interior Ministry confirmed that there was an attack on the electoral office building.
गृह मंत्रालय के प्रवक्ता नसरात रहीमी ने बताया कि हवाई अड्डा मार्ग पर स्थित अफगानिस्तान ग्रीन ट्रेंड के कार्यालय में घुसने वाले चार हमलावरों में से एक मारा जा चुका है तथा हमलावरों से मुठभेड़ जारी है। मुठभेड़ स्थल के आस-पास के इलाकों में यातायात को रोक दिया गया है तथा घटनास्थल के आस-पास विशेष सुरक्षा बलों को तैनात कर दिया गया है।
"A group of four militants has stormed the office of Afghanistan Green Trend on the airport road, one of four attackers has been gunned down and the fighting is ongoing in the areas," Nasrat Rahimi, the spokesman for the Interior Ministry, told Sputnik.
Rahimi added that special forces had been deployed on the site and the roads leading to the area were closed to traffic.
अभीतक इस हमले की जिम्मेदारी किसी भी आतंकवादी संगठन ने नहीं उठाई है।
No militant group has claimed responsibility for the bombing so far.
राष्ट्रपति पद के लिए होने वाले चुनाव अभियान के दौरान हमले की यह घटना सामने आयी है। इस चुनाव के लिए 28 सितंबर को मतदान होना है।
The attack came after electoral campaigns for the upcoming presidential election started earlier in the day. The vote is set to take place on September 28.
(संपादक कृपया शेष पूर्व प्रेषित से जोड़ लें)
संजय
More News

संरा ने सूडान संघर्ष में अंतरराष्ट्रीय भागीदारी का किया आह्वान

26 Apr 2024 | 1:11 PM

see more..

यमन के हूती समूह ने अदन की खाड़ी, इजरायली शहर पर हमले का दावा किया

26 Apr 2024 | 1:11 PM

see more..
त्रिपुरा ईस्ट में पहले दो घंटों में 16.97 प्रतिशत मतदान

त्रिपुरा ईस्ट में पहले दो घंटों में 16.97 प्रतिशत मतदान

26 Apr 2024 | 1:11 PM

अगरतला, 26 अप्रैल (वार्ता) त्रिपुरा में लोकसभा चुनाव के दूसरे चरण में त्रिपुरा ईस्ट(सु) संसदीय क्षेत्र में पहले दो घंटों में 16.97 प्रतिशत ने अपने मताधिकार का प्रयोग किया।

see more..
पाकिस्तान ने मानवाधिकार प्रथाओं पर अमेरिकी रिपोर्ट को खारिज किया

पाकिस्तान ने मानवाधिकार प्रथाओं पर अमेरिकी रिपोर्ट को खारिज किया

26 Apr 2024 | 11:06 AM

इस्लामाबाद, 26 अप्रैल (वार्ता) पाकिस्तान ने पिछले साल देश में कथित मानवाधिकार उल्लंघनों पर अमेरिकी विदेश विभाग की एक रिपोर्ट को स्पष्ट तौर से खारिज कर दिया है और कहा है कि केवल राजनीति से प्रेरित रिपोर्ट ही गाजा में चिंताजनक स्थिति को नजरअंदाज कर सकती है।

see more..
सेनेगल में सड़क दुर्घटना में 13 लोगों की मौत

सेनेगल में सड़क दुर्घटना में 13 लोगों की मौत

26 Apr 2024 | 8:55 AM

डकार, 26 अप्रैल (वार्ता) मध्य सेनेगल में एक बस का टायर फटने के बाद पलट जाने से 13 लोगों की मौत हो गई और अन्य 40 घायल हो गए हैं। स्थानीय मीडिया ने यह जानकारी दी है।

see more..
image